Edward �s �n egy ideig a h�zra meredt�nk, majd kedvesem �sszevont szem�ld�kkel r�m n�zett. Azt�n hangos csattog�ssal, �s szerintem m�rhetetlen nagy haraggal besietett. Ahogy csak tudtam ut�na szaladtam, �s megfogtam karj�t. Ekkor m�r a nappaliba voltunk, ahol sok �rtetlen szemeket l�ttam.
- Edward k�rlek!- ny�gtem elhal�an, mert tudtam, hogy kedvesem nem sok�ig fogja kib�rni, hogy ne ugorjon egyb�l Livjoy-nak.
- Mi a fene folyik itt?- k�rdezte Carlisle, aki nem �rtette fia d�h�s arckifejez�s�t.
- K�rdezd meg a bar�todt�l!- �v�lt�tte d�h�sen, mire �n nyugtat�an simogatni kezdet kez�t. Egy kis f�lfordulatot tett fel�m, ha net�n meg k�ne, hogy v�djen, de az�rt a h�ta m�g�tt tartott. H�l�s pillant�st vetett fel�m, azt�n visszafordult. M�r nem is volt annyira m�rges szerencs�re.
- Mir�l besz�l Edward?- fordult fel� Esme.
- Ideje menn�nk Bella!- emelte fel hangj�t, b�r m�g mindig tartotta a szemkontaktust p�rommal.
- Nem viszed �t innen sehov�!- ord�totta �jra Edward, mire �n megszor�tottam kez�t.
- Livjoy, mi folyik itt?- k�rdezte Carlisle, �s agg�d� pillant�ssal m�regetett. Majd megint fel� fordult. - Magyar�zatot v�rok!
N�h�ny pillanatig csak csend honolt a banda k�z�tt, majd Licjoy gonosz mosolyra h�zta ajkait.
- K�r, hogy ilyen hamar j�ttetek r�. Sajnos, �gy nem vihetlek el!
- Mir�l besz�lsz?- k�rdezte Alice, �s mell�m l�pett.
- Victoria megmondta, hogy ez lesz. A kett�t�k k�z�tti k�tel�k er�sebb, mint b�rki m�sn�l. Nem baj, a Volt�rinak lesz egy-k�t keresetlen szava hozz�tok!- szinte, mintha csak hozz� besz�lt volna.
- Victoria? Hogy j�n � a k�pbe?- sziszegte Edward, de �n egyb�l meg�rtettem.
- Egy csel volt. - suttogtam, mire f�lt� pillant�st vetett fel�m. - Az eg�sz csak egy csapda volt. Nem P�rizsba ment�nk volna, hanem Victoria kapott volna el!- nyeltem egyet f�lelmemben, �s h�l�t adtam az �gnek, hogy r�j�tt�nk az igazs�gra.
Ekkor g�nyos, �s gonoszkod� nevet�st hallottam Livjoy fel�l.
- Igaza volt a n�nek. P�ratlanul gyors az �szj�r�sod. Mindent �szreveszel.
- Mi�rt? Mi�rt pont t�ged?- suttogta Rosalie, de nekem megint hamarabb leesett a tantusz.
- Szeretted �t!- leheltem, mire mindenki k�rd� pillant�st k�ld�tt. Kiv�ltam Edward szor�t� �lel�s�b�l, �s az „ellens�g” fel� indultam. Nem �rdekelt, hogy Edward f�lt�n a karom ut�n kapott. El� l�ptem.
- Ez nem megold�s. - mondtam neki, mire iszony� sok m�reg gy�lt fel benne.
- Mi�rt hasonl�tasz te annyira r�?
- Att�l m�g, hogy �tadsz Victori�nak, nem fog �jra �lni. - mondtam most sokkal hangosabban.
- Ti meg mi a fr�szr�l besz�ltek?- l�pett egyet el�re Emmett.
- Az �lmaim. - suttogtam.
- Te mindig �lmodsz Bella. - egy unalmas mosolyt eresztett meg mag�nak Emmet, mire magyar�zatba fogtam.
- N�h�ny napja, van egy visszat�r� r�m�lmom. Egy n� akar mindig elfogni. Vagy �n menek�l�k valaki vagy valami el�l.
- Elisabeth. - mondta nagyon halkan Livjoy, �s elfordult a t�bbiekt�l.
- Mi t�rt�nt?- k�rdeztem t�le, mire csak egy szomor� mosollyal visszafordult fel�m.
- Tess�k, megmutatom!- egyet l�pett el�m, �s megfogta a v�llamat.
�sszerezzentem, �s behunytam a szemem. K�pek milli�i j�ttek el�m. Az els� tal�lkoz�s. Azt�n az ismerked�s, ami szinte m�sodpercek alatt p�rg�tt le el�ttem, m�g is mindent meg�rtettem. Azt�n a cs�k. A kapcsolatok. Azt�n mikor, az egyik v�mp�r meg akarja �lni. Ugyanaz a szitu�ci�, mint ami n�lam volt. Mintha csak az �n eml�keimet l�tn�m. Azt�n a zavaros k�pek a l�nyn�l. Minden egybe v�g, azzal, amit eddig �n �t�ltem. Majd Livjoy veszeked�se vele az �tv�ltoz�sr�l. Majd egy nap megteszi. � is v�mp�r lesz, de egy idegen f�rfi meg�li a n�t. Livjoy szenved�se az �vtizedek alatt. Gy�trelmes volt. De nem �lte vagy �lette meg mag�t, mert a n� ezt nem akarta volna. Azt�n hirtelen mindennek v�ge lett.
Zih�lva �ltem le a kanap�ra, mire Edward mellettem termett.
- Mit tett�l vele?- �v�lt�tte r�, de �n megfogtam a kez�t.
- Ne Edward! � nem tett semmi rosszat!- neh�z volt besz�lnem, �gy s�polt a t�d�m leveg��rt.
- Mi az, hogy nem tett? Szab�lyszer�en a bizalmunkba f�rk�z�tt, azt�n el akart t�ged innen vinni, hogy �tadjon annak a szadista �llat volt bar�tn�j�nek. Elhiheted Bella, hogy nem lett volna finomkod�, ha a terve siker�l. - csattant fel Edward, �s igaza volt, m�g belegondolni is rossz, hogy Victoria mit tett volna velem. Nagyot s�hajtottam majd fel�lltam.
- Hadd, menjen el. - mondta �s Carlisle-ra n�ztem. Egy ideig az arcomat tanulm�nyozta majd b�lintott.
- Fogalmad sincs, hogy mit teszel!- mordult r�m Livjoy.
- �n nem vagyok Elizabeth! De l�ttam a f�jdalmad az elveszt�se ut�n. Sajn�lom, borzaszt�, amit �t kellett �lned, de ha �n meghalok, att�l f�ggetlen�l � nem fog visszaj�nni.
- Victoria azt mondta, hogy van egy m�d. Csak egy olyan valakinek a test�t kell keresni, aki j� hozz�, hogy elb�rja e lelk�t.
- Ne hogy higgy�l m�r Victori�nak!- fakadt ki Jasper.
- Mi�rt nem l�ttam, hogy mi lesz?- k�rdezte Alice, �s l�ttam rajta, hogy igen zavarja ez.
- Az�rt mert elz�rtam az elm�m. Nem l�thattad, mert elz�rtam a tudatom. Edward ez�rt is nem tud olvasni a gondolataimban. - fordult fel�, majd meg�rt� vigyor k�szott fel arc�ra. - Vigy�zz r�! �n nem tudtam m�g anno, de neked m�g van lehet�s�ged. – sz�l�totta meg, �s �gy l�ttam, hogy m�r Edward is mindent �rt. B�lintott egyet, majd agg�d� pillant�st vetett fel�m.
Feln�ztem r�, �s hozz� b�jtam.
- El kell t�nn�nk. Ha Victoria a k�zelben van, akkor…
- Nekem mindegy m�r, Charlie �gyis azt hiszi, hogy P�rizsba megyek!- sz�laltam meg f�lbeszak�tva ezzel Rosalie-t.
- Helyes. Akkor menj�nk!- jelentette ki Carlisle, �s elvonult feles�g�vel az �len.
- Gyer�nk Jasper. Menj�nk pakolni!- s�hajtott egyet Alice, �s m�g egy fut� pillant�st vetett fel�m. Nyugtat� mosolyt v�ltottam vele, mire elment.
- Ez az!- lelkes�lt fel Emmett, ellent�tbe Rose-al.
Nagyot s�hajtva h�trad�ltem. De Edward �s Livjoy, m�g mindig nem mozdultak.
- Nem leszel, te �gy vesz�lyben?- k�rdeztem hirtelen, mire meglepetten n�ztek r�m. V�llat vont.
- M�r mindegy. Megakad�lyozt�tok, hogy elvegyem az �leted, hol ott te semmit nem �rtott�l. De m�g mindig nem tudom felfogni, hogy mi�rt l�tod te Elisabeth eml�kit.
- �n se.
- Mi�rt ne sz�lt�l nekem err�l?- fordult fel�m Edward, aki egy kicsit m�g mindig f�jtatott.
- Nem akartalak ezzel zargatni!
- Ugyan m�r.
- M�r mindegy Bella. Tal�n ezut�n te is megszabadulsz. - mondta Livjoy maga el� meredve.
- Nem biztos.
- De akkor most mi az igaz? Mi baja Bell�nak?- fakadt ki Edward. Viszont ez jogos k�rd�s volt. B�r meg�ll�tottuk, hogy meghalljak, vagy legal�bb is hal�lra k�nozzanak, de m�g mindig rejt�ly marad, hogy akkor mi vagyok.
- Ebben t�nyleg nem hazudtam Edward. Amit mondtam, r�lad, Bella, az igaz. �s t�nyleg tenned kell valamit.
- Akkor ez a ki�z�s dolog, csak hazugs�g vagy t�nyleg van r� m�d?- k�rdezte kedvesem buzg�n, �s bosszankodva.
- Sajn�lom, de ez nem igaz. Vagy megharapja valaki �s akkor v�mp�r lesz, de sajnos, hogyha nem, akkor a lelke t�nyleg fel fogja em�szteni emberi lelk�t. De nem lehet, hogy csak �gy ki �zze valaki a mostani v�mp�rt bel�led. �s f�lek Bella, ha t�nyleg nem k�sz�lsz fel id�ben, akkor lehet, hogy a legjobb bar�todat is meg�ln�d. - megborzongtam. Neh�z volt, �gy erre gondolni, most m�r biztos, hogy valakit b�ntan�k.
Edward pr�b�lt nyugtatni, nem sok sikerrel.
- Honnan tudod te mindezt?- k�rdezte Edward hirtelen. Szomor� szemeit Livjoy r�m meresztette.
- Elizabeth is ilyen volt. � is ugyanebben szenvedett. De �n megharaptam. Nem tudtam, azzal a tudattal mellette lenni, ak�r boldogan, ak�r nem, hogy minden egyes nap k�nszenved�s a sz�m�ra. Nem akartam, hogy olyan legyen, mint �n, de ink�bb, minthogy �r�kre elvesz�tsem. �s rem�lem, hogy ebb�l te okulsz Edward. Tudom, l�tom rajtad, hogy m�g mindig visszatasz�t a gondolat, hogy Bell�t �tv�ltoztasd. De jobb lesz neki �gy, hidd el!
Edward nem mondott semmit, csak b�lintott, hogy meg�rtette.
- Na j�, ideje mennem.
- Ne!- �lltam fel hevesen. - Meg fognak �lni. Vagy is Victoria, biztos, hogy nem bocs�tja meg, hogy el�rultad.
- Meg�rdemlem Bella. Majdnem meg�ltelek, majdnem t�nkre tettem egy szerelmesp�r �let�t, csak az �n �nz�s�gem miatt. Holott tudtam, hogy hazugs�g az eg�sz, b�r rem�nykedtem.
- Nem a te hib�d. Te csak rem�nytelen�l szerelemes volt�l, �s hitt�l benne, hogy m�g visszakaphatod a szerelmed.
- Jobb lesz ez �gy, Bella. �s sajn�lom. - mondta egy b�gyadt mosoly k�s�ret�ben, majd fogta mag�t �s gyorsan kiszaladt.
Egy ideig m�g �lltam a nappaliban, majd �reztem, hogy Edward m�g�m l�p.
Megfordultam �s a karjaiba vetettem magam. Er�sen mag�hoz szor�tott, majd megpuszilta a homlokom.
- Majdnem elvesz�tettelek. – lehelte f�lembe, �n pedig m�g szorosabban fogtam. - Mit csin�lt Livjoy, miel�tt le�lt�l kapkodva a leveg�t?
- Az eml�keit. L�ttam Elisabet-het, �s l�ttam minden egyes r�gi dolgot. �reztem �n is azt, amit Livjoy �rzett, mikor meghalt a szerelme. �s �n soha nem akarom, hogy neked azt �t kelljen �lned. – k�nnyeim utat t�rtek. Felemelte fejem, �s megcs�kolt.

Er�sen sz�vta be az illatomat, mik�zben a karjaiba fek�dtem. Miut�n mindent �sszepakoltunk, azonnal �tnak is indultunk. Edward kocsij�t Jasper vezette, mellette pedig Alice �lt. H�tul pedig � maga �lt, velem, �s er�sen mag�hoz szor�tott. M�g�tt�nk Emmett, �s Rosalie j�ttek a dzsippel. Abba volt a legt�bb cucc. El�tt�nk, pedig Carlisle vezetett minket, m�g nem is tudom hova.
- Hov� megy�nk?- mormoltam, alig hallhat�an. Kin�ztem az ablakon, ahol s�t�t volt. Elaludtam volna?
- Nem tudom. Alice neked elmondta Carlisle, hogy hova tartunk pontosan?- k�rdezte Edward, de a szemembe n�zett.
- M�g nem. - hallottam el�r�l, a kedves hangot. - De ha j�l tudom, akkor Esme el�g buzg�n ecseteli, hol lenne a legjobb. M�r a t�rk�pet, is kinyitotta. - nevettet fel egy kicsit, ez pedig engem is mosolyg�sra k�nyszer�tett.
- Tess�k, ti is tal�lgassatok!- adott h�tra egy vaskosabb k�nyvet.
Edward egy k�zzel elvette �s kinyitotta, m�sik kez�vel m�g mindig derekamat �lelte �t. B�r a mellkas�n fek�dtem, de az�rt �n is pr�b�ltam olvasni a t�rk�pen, hol lenne a legjobb hely?
Term�szetesen csak is es�s �s borong�s vid�kre mehet�nk.
Fura m�d m�r semmi nem �rdekelt. Any�t majd felh�vom, ap�t is a suliban pedig a t�bbiek nem �rdekelnek. Sose voltak, annyira j� bar�taim, hogy b�rmif�le magyar�zatot adjak nekik. B�r k�ts�gk�v�l hi�nyozni fognak. Egy ideig m�g n�ztem a sz�nes t�rk�pet, majd v�g�l egy kis v�ros megb�kte a szemem.
- Mit sz�ltok Sydney-hez?
Mindannyian csod�lkozva n�ztek r�m, majd v�g�l Alice elmosolyodott.
- Nem rossz �tlet Bella. - mondta, majd felh�vta Carlisle-t.
Nem hiszem, hogy nem tudtam nem aludni. Elnyomott az �lom, hajnali n�gy fele, Edward karjaiban.