Edward miut�n haza�rt agg�dva szeg�d�tt mell�m. Alice elmagyar�zta, hogy mi t�rt�nt. Az�ta sz�rnyen d�h�s. D�h�s, mert nem volt velem, �s d�h�s volt, mert nem tehetett szenved�sem ellen semmit. M�ly s�hajok k�zepette b�jtam mindig karjaiba. Ha velem volt, akkor sose t�rt�nt baj, de mihelyst elment mell�lem, j�n a nagy k�osz!

A kanap�n �lve karol �t v�delmez�en, b�r nem sok mindent tud tenni a hallucin�ci�k ellen. Nyugtat�an simogatja v�llamat, de �n csak Alice-re tudok figyelni. El�ttem �l, hol �veges szemmel, hol m�r arany szemei agg�dva f�rk�sznek. Megpr�b�lja kider�teni, hogy az a n�, Elizabeth mi�rt akar engem. � is! Ahogy Edward mondan�… Carlisle azt tan�csolta, hogy v�rjuk meg, am�g megj�n… megtudjuk, hogy mit akar, azt�n leszek v�mp�r… szerintem nem k�ne ennyit halogatni, �s nagy csod�lkoz�somra, a sr�cok egyet�rtettek velem. Sose gondoltam volna, hogy a t�lem t�vol �ll� Jasper, �s nagy „b�ty�k�m” Emmett, aki csak Rose-ra hallgat egyszer mellettem fognak �llni. De j� �rz�s volt. Rosalie csak a h�tt�rben figyelt minket, l�tsz�lag nem igaz�n �rdekelte semmi. Esme szinte m�r f�lt, annyira agg�dott �rtem. Term�szetesen, ahogy Edward mondta, nem vagyok j� sz�n�szn�, �gy el�g neh�z neki azt mondanom, hogy j�l vagyok, hol ott egy�ltal�n nem vagyok j�l. F�lek a nem l�tez� dolgokt�l, amik megjelennek el�ttem, f�lek att�l a vesz�lyes n�t�l, aki meg akar �lni. �s nem utols� sorban f�lek magamt�l… M�r nem egyszer �tv�ltoztam valamiv�, a k�rd�s az, hogy miv�. Ez�rt v�rom m�r nagyon, hogy az �ll�t�lag halott n� meg�rkezzen. � is abban a cip�ben j�rt, mint �n. Tudnia kell ezeket a dolgokat. Legal�bb is szerintem…

Lehajtottam fejem, de fel is kaptam azonnal, mert Edward fiv�rei, �s � maga is felpattantak hely�kr�l. Carlisle teljes lass�s�ggal �llt fel.
- Carlisle…- lehelte Esme.
- Itt van!- er�s�tette meg elk�pzel�semet Alice. A fi�k egy pillant�s alatt kint termettek. Edward m�g egyszer visszan�zett, �s jelzett Alice-nek, hogy vigy�zzon r�m. Apr�t b�lintott, majd mell�m sietett. Megfogta kezem, �s elkezdett kifele h�zni. Na, Edward d�h�ngeni fog…

Miut�n kint termett�nk csak most vettem �szre, hogy alkonyat van. A nap m�r nagyban lemen�ben volt. F�nyei narancsos sz�nben pomp�ztak. K�l�n�s m�don l�ttam a f�nyt, de annyira nem vil�g�tott, hogy esetleg a t�bbieknek f�lni�k k�ne. A fi�k fel�lltak egy sorba �s az erd� fel� meredtek. Onnan nagyon lassan egy gy�ny�r� n� l�pett el�.
Hossz� sz�k�s haja hull�mosan omlott derek�ig, karcs� alakja irigys�gre k�sztetett. Arca mesesz�p, sima kr�tafeh�r, mint a v�mp�rok legt�bb jellemz�je. Szeme aranys�rga sz�nben pomp�ztak, azzal p�szt�zta v�gig a „v�d�falat”. Edward megforgatta szemeit, mikor megl�tott minket az ajt� el�tt. Val�sz�n� gondolatban nagyon szidja Alice-t.
- V�gre megtal�ltalak titeket. – sz�lalt meg, dallamos hangj�n, �s szeme rajtam akadt meg.
- Carlisle vagyok. – laz�tott testtart�s�n szinte m�r nevel� ap�m.
- Igen, tudom!- �nel�g�lt mosoly ter�lt sz�t arc�n, innen m�r biztos voltam benne, hogy � az!
- �s benned kit tisztelhet�nk meg?
- A nevem Elizabeth.
- Te meghalt�l!- horkant fel m�rgesen Emmett.
- Ezt meg ki mondta?- h�borodott fel a l�ny, k�t �ves szem�ld�ke k�z�tt apr� m�lyed�s keletkezett.
- Livjoy. Mond neked valamit, ez a n�v?- k�rdezte Edward �s visszah�tr�lt mell�m.
Elizabeth arc�n m�rhetetlen�l sok f�jdalom volt l�that�, majd megr�zta fej�t, �s Edward-ra n�zett.
- Volt id�, amikor nagyon is sokat jelentett nekem ez a n�v. Most m�r ink�bb csak bossz�s�got okoz.
- Elizabeth…- kezdte volna Carlisle, de � a szav�ba v�gott.
- Nos, el�sz�r is csak Lizzy, m�sodszor nem kell f�radnod a magyar�z�ssal, minden tudok. Vagy is, amit tudnom kell!- mondta, majd hirtelen r�m n�zett. Egy pillanatra megrettentem a hideg, negat�v kisug�rz�s� szemeit�l, de azt�n m�r nem r�zk�dtam.
- Bella, ugye?
B�lintottam, de nem mozdultam meg.
- Az eg�sz l�nyedb�l csak a rossz l�that�.
- Bella, nem rossz!- csattant fel mellettem Edward.
- Nem �gy �rtettem!- v�dekezett, �s l�that�lag nem tetszet neki, Edward st�lusa.
- Mi lenne, ha bent besz�ln�nk?- aj�nlotta fel Esme, mire mindenki b�lintott.
Pillanatokkal k�s�bb m�r a nappaliban �lt�nk. K�t oldalr�l Edward �s Alice, a t�bbiek is itt voltak, el�g k�zel velem szembe pedig Lizzy.
- Sz�val, akkor te lenn�l Bella!- el�gedetten elmosolyodott, hab�r nem �rtettem, hogy ez mit jelentett. – Remek, l�tom m�r nem vagy �rtatlan.
Ezt f�leg nem �rtettem, de valahogy elpirultam. Felnevetett, csilingel�en, majd m�r komolyabban r�m n�zett.
- Ne agg�dj, ez nem gond, de k�v�ncsi lenn�k, hogy eddig h�nyszor volt rohamod.
A fejemben gyorsan sz�molgatni kezdtem, de nem tudtam, hogy mi sz�m�tott annak.
- M�g is, mi sz�m�t rohamnak?
- Ok�, akkor k�rdezem m�sk�pp. Mikor voltak az els� t�netek?
- H�t m�r nagyon r�gen volt, mikor az els� jeleket �szrevettem. M�r hamarosan lesz egy h�napja.
- Egy h�napja?- pattant fel hely�r�l, �s haragosan n�zett.
- Igen. – suttogtam halkan, �s zavartan n�ztem r�.
- Meg�r�lt�l? Meg is hallhatt�l volna. Ok�, rendben. Sz�val…- m�r sokkal nyugodtabban �lt le megint. – Mik voltak az els� dolgok?
- H�t, tudni kell, hogy �n sz�rnyen szerencs�tlen voltam, �s…
- Egy pillanat. Veled is �gy t�rt�nt a dolog, ahogy velem?
- Nem tudjuk, hogy veled, mi t�rt�nt, mert sajnos a r�gi szerelmed �tvert minket!- mormolta d�h�sen Edward.
- Sz�val, akkor kezdj�k, el�r�l, mert nekem ez m�r sok!
- Rendben!- mondtam �s pr�b�ltam visszaeml�kezni mi miut�n volt. – Sz�val, el�sz�r volt a harap�s. Egy James nev� v�mp�r megt�madott, de Edward kisz�vta a m�rget miel�tt �tv�ltoztam volna.
- Na, ez egy nagy baroms�g volt!- adott hangot nem tetsz�s�nek.
- Nem volt akkor, m�s megold�s, azt pedig nem akartam, hogy �tv�ltozzon!- magyar�zta inger�lten Edward.
- W��v! Brav�! Viszont most meg v�gig kell n�zned, hogy a m�reg, amit te �ll�t�lagosan kisz�vt�l, hogy �li meg. El�sz�r bel�lr�l marja sz�t minden�t, majd sz�p lassan j�n a t�bbi. El�sz�r leb�nul majd, azt�n lassan elvesz�ti a l�t�s�t, a hall�s�t minden �rz�kszerv�t, ami eddig seg�tett neki. Majd a v�g�n m�r ott fogtok tartani, hogy Bella m�r szinte csont v�kony, mert a szervezete nem kap el�g t�panyagot, �s m�r a v�r sem seg�ti. �gy fog kin�zni, mint egy t�bb ezer �ves hulla, �s m�g seg�teni sem tudsz majd neki. Majd m�r csak azt fogod �szrevenni, hogy Bella nem kell fel t�bb�, �s szinte pillanatok alatt a teste hamuv� �g el!- �gy mondta, mintha egy gyerek mes�t mes�lne el, pedig tulajdonk�ppen az �n hal�lomat �rta le.

Nyeltem egyet, de el�g hangosra sikeredett, �gy a t�bbiek is meghallott�k. Edward nyugtat�an simogatni kezdett, nem sok sikerrel.
- T�nyleg ez v�r r�m?- remeg� hangom f�jdalmasa hangzott.
- Nos, igen, ha nem v�ltoztatnak �t!
Mintha mindenkinek egy hatalmas k� esett volna le a sz�v�r�l, �gy s�hajtott fel.
- De mindegy, mond tov�bb mi t�rt�nt ezut�n?
- H�t sok�ig, nem is volt probl�ma, hanem majd �prilis fele olyan fur�n kezdtem �rezni magam. Hol �lmos voltam, hol nem, �s m�r nem voltam szerencs�tlen. Nem botlottam meg �s ehhez hasonl� dolgok. Ez m�r mag�ban is fura. Azt�n a kezem, a harap�s nyoma, sokszor �gni kezdett. - mutattam meg neki, a f�lhold alak� sebet.
- �rtem. – vonta �ssze szem�ld�k�t, mik�zben megtapogatta hideg ujjaival a csukl�mat.
- Azt�n k�vetkez�leg…- nem akartam elmondani neki, hogy Edward r�gi szob�j�ban t�rt�nt dolgokat. Mondjuk, �n nem is tudom, hogy igaz�b�l mi t�rt�nt. K�rd�en r� n�ztem kedvesemre, aki folytatta.
- Ezut�n a szob�mba t�rt�nt egy nagyon furcsa. – �szrevettem, hogy � sem tudja igaz�n folytatni, �gy Alice seg�tett nek�nk.
- Tudni kell, hogy Edward �s Bella nagyon szenved�lyesen, testileg is vonz�dnak egym�shoz.
K�sz Alice!- mormoltam magamban. Arcom m�r kezdett piross� v�ltozni, b�r mindenki csak mosolygott rajtam.
- De Edward sose tette meg, amit Bella akart, mert f�lt, hogy esetleg a pillanat hev�ben eluralkodik rajta a v�mp�r, gyilkos �szt�ne. �gy nem feszegett�k nagyon a fizikai kapcsolatot. Legal�bb is pr�b�lt�k! Azt�n valahogy egy napon Edward szob�j�ban, eldurvultak a helyezetek. �s csod�latos m�don Bella er�sebb volt Edwardn�l. De hogy lehets�ges ez? Mindenki meg volt ezen akadva, Bella ember, hogy is lehetne, hogy er�sebb legyen egy v�mp�rn�l? Meg akarta t�madni Edwardot. Igaz?- fordult fel�m k�rd�n, �n pedig szomor�an b�lintottam. Sose akartam �t b�ntani! Ink�bb a hal�l!
- De Bella ilyenkor m�r sz�lt Carlisle-nak. - folytatta.
- �gy van. Livjoy pedig nekem nagyon r�gi bar�tom volt, aki j�rtas is az eff�le v�mp�r t�m�kban. �gy h�t elh�vtam!- vette �t t�le a sz�t a csal�df�.
- Rendben, eddig tiszta. K�vetkez� roham?
Egy pillanatig mindenki p�rgette mag�ban az esem�nyeket, v�g�l Esme-nek siker�lt els�nek r�j�nnie.
- Az erd�. Akkor m�r itt laktunk.
- Mi van az erd�vel?- �rtetlenkedett, �s k�rd�n r�nk n�zett.
- Bell�t megt�madta egy fick�. Nem tudjuk ki volt, mert miut�n Bell�t kis h�j�n lecsapolta, �… �…- nehezen mondta ki Alice, hogy egy gyilkos vagyok.
- Igen?
- Meg�ltem. – fejeztem be kelletlen�l mondat�t.
- Ok�, h�t ez v�rhat� volt. – �gy t�nt meg�rtette helyzetem, b�r er�sen koncentr�lt valamire.
- Tov�bb. Mi t�rt�nt ezut�n?
- A konyha!- ki�ltott fel Emmett, mire b�logattam.
- Ott mi volt?
- H�t, ezt igaz�b�l Esme tudja. – n�zett mindenki az �desen mosolyg� n�re.
- Olyan volt, mintha �tv�ltozna.
- Mint a balett st�di�ban!- f�zte hozz� Emmett.
- �rtem. Ezut�n… volt m�g? Mondjuk ez el�g sok! T�l sok. Velem nem volt ilyen sok probl�ma. Sajn�lom, t�nyleg…
- Lizzy, te volt�l az �lmomban vagy nem?
- Milyen �lomba?- vonta �ssze szem�ld�k�t.
- Nem egyszer volt egy r�m�lmom. Meg akart�l t�madni.
- Nem �n voltam. Azt bizony�ra Livjoy tette r�d. Amolyan megm�rgez�s. Ilyenkor az ember a legsz�rny�bb r�m�lmokat �li �t.
- �rtem. – s�hajtottam egyet. Megk�nnyebb�ltem, hogy ez csak egy rossz �lom.
- Ezut�n mi t�rt�nt?
Mindenki hallgatott, de legink�bb Rose-t n�zt�k, ami nekem nem tetszett! Nem az � hib�ja volt, m�g is mindenki �t okolja.
- �hm, megv�gtak �s �tv�ltoztam.
- Teh�t, ha megv�gnak, vagy valami s�r�l�s keletkezik rajtad, akkor �tv�ltozol. Nos, ez m�r egy j� pont. Tudjuk, hogy mire kell �gyelni. De csak hogy tudd, ezek az �tv�ltoz�sok is seg�tik, hogy egyre t�bbet vesz�tsd a norm�lis �nedb�l. Magadt�l v�ltozt�l vissza?
- Igen, �s �hm.. nem tudom mi igaz abb�l, amit Livjoy mondott, de val�sz�n� nem hazudott sok mindenben. Sok r� a bizony�t�k.
- P�ld�ul?
- H�t, legt�bbsz�r… na, j�! Livjoy azt mondta, hogy k�t �nem dacol egym�ssal. Az amolyan harcokat �n ind�tom el, valamely folyt�n. Egy gondolattal, tettel, vagy b�rmivel. Ez igaz… H�t, amikor megv�gtak, vagy is megs�r�ltem, akkor �tv�ltoztam ny�lv�n, egy�rtelm�, hogy melyik �nem gy�z�tt…
- De mindig visszav�ltozt�l. – f�zte hozz� Edward �s aggodalmasan kez�t, az eny�mre rakta.
- Mindegy. Vagy is igen, mindig valami miatt az emberi �nem visszanyerte tudat�t. Egyszer egy hotelben, egy egyszer� gondolat miatt, megjelent egy sebem. – szabad kezemmel a homlokomat �rintettem meg. – De begy�gyult, n�h�ny m�sodperc alatt. – �gy �reztem, hogy m�r nem igen tudok mit mondani.
- Rendben. M�skor nem volt?
- De. A n�szutunkon. – mondta Edward �s bocs�natk�r�en r�m n�zett. Szomor�an b�lintottam, �s Esme-re n�ztem. Sajn�ltam a h�z�t! De majd rendbe szedem!
- Mi t�rt�nt?
- Felideges�tettem magam, �s teljesen �r�lt m�dj�ra viselkedtem. – r�ztam meg hitetlenkedve fejem.
- Ennyi el�g!- �llt fel nyugodtan �s r�m n�zett. – Ezek a dolgok velem is megt�rt�nek. �n is �t�ltem!
- Ok�, akkor, ha m�r �gy k�pben vagy kisl�ny elmondod v�gre, hogy Bell�nak mi baja?- k�rdeztem Emmett most m�r t�nyleg idegesen.
- Nos, nem hazudtak neked Bella. A m�reg m�g mindig nem t�vozott a szervezetedb�l, �gy k�nytelen valaki �tv�ltoztatni, vagy t�nyleg �gy fogsz meghalni, ahogy mondtam.
L�that�an �sszerezzentem majd b�lintottam. Ezut�n mindenki a dolg�ra ment, �n pedig Edward-dal, felmentem a szob�ba. Teljesen letagl�ztam a hallottakt�l. Most m�r nem halogathatja Edward sem, ha csak nem akarja, hogy meghalljak.
Szerelmem kicsit bosszankodva, de egyben b�gyadtan az erk�lyre l�pett ki. Ut�na mentem, �s hozz� b�jtam. F�lt�en �t�lelt, de musz�j volt megk�rdeznem, �s nem b�k�n hagyni a csendet.
- Edward, megteszed?
- Igen. – mormolta, alig hallhat�an, de engem akkor is �r�mre k�sztetett, ha m�g �t nem is dobta fel annyira.
- Szeretlek. – suttogtam.
- �n is!- v�laszolta kicsivel k�s�bb, majd megcs�kolt.