M�r nem tudom, hogy mi�ta bolyongtam az erd�ben, de tudtam, hogy valaki, k�r�zik k�r�l�ttem. Mint egy vad�sz, aki becserk�szi a vadat. Hirtelen megfordultam, �s ott tal�ltam szembe a t�mad�mat. Nem l�ttam, ki az, de fogta �s egy nagy pofont lekeverve egy f�nak haj�tott. Nagyon f�jt, �s �reztem, amint v�rem megindul. El�gg� bevertem a fejem. Ak�rcsak James eset�ben. Elfogott a rosszul l�t. Nem, most nem adhatom fel! Nagy nehezen, k�v�lyogva felkeltem. Egy nagy gond volt! Nem l�ttam! Hom�lyos volt minden… Megijedtem. Most m�g a l�t�somra sem hagyatkozhatok. Mintha egy rossz szem�veg lenne rajtam, ami elhom�lyos�tan� a k�pet. B�r nem sok mindent l�ttam k�r�l�ttem, de egy s�t�t alakot �szrevettem. Fel�m k�zel�t. �szt�n�m azt s�gta, hogy csin�ljak valamit. De a f�lelemt�l leb�nultam. Kellett nekem az erd�be j�nn�m! Bosszankodtam, �s m�r lassacsk�n k�sz�tettem fel magam a nagy, k�nz� f�jdalomra.
�s akkor el�m �rt a t�mad�m!
Els� r�n�z�sre, legal�bbis, amit ki tudtam venni, hogy f�rfi volt.
- Hello Bella. – zord, �s bar�ts�gtalan volt a hangja, de mind ez elt�rp�lt a mellett, amilyen hideg hangon sz�l�tott meg. Nem ismertem fel, de pr�b�ltam felid�zni, hogy vajon ki� lehet, ez a durva hang. De nem eml�keztem. Teh�t nem tal�lkoztam m�g vele. Legal�bb is �n m�g nem l�ttam, vagy hallottam �t!
- Ki vagy te?- k�rdeztem remeg� hangon. Felnevetett g�nyosan, de semmi vid�ms�g nem volt benne. Megborzongtam.
- Nagyon egyszer� kital�lni. Eml�kszel arra, aki megpr�b�lt meg�lni t�ged? B�r, m�r nem is egy valakir�l besz�l�nk. Sokkal jobban kell megfogalmaznom. – a szavak nagyon �rdesnek, �s nyersnek hangzottak.
- Mit akarsz?- k�rdeztem �jra remeg� hangon.
- Elvesz�tetted a l�t�sod?- hirtelen teljesen m�s t�m�ba v�ltott, b�r a hangneme nem v�ltozott semmit sem.
- T�nj innen. – l�ktem el magam a f�t�l, �s szerettem volna seg�teni magamon, �kl�mmel indultam a szerintem el�ttem �ll� egy�n fel�.
- Nagyon rossz pr�b�lkoz�s. - hallottam kedvetlen hang�t, �s elt�nt. – Rem�lem, hogy a k�vetkez� percek �lvezetesek lesznek a sz�modra, �s a kedves Edward-od sz�m�ra. - g�nyosan ejtette ki a hideg szavakat.
El�ttem termett, mire megt�ntorodtam. Semmi es�lyem nem volt, de futni kezdtem. Ha v�mp�r, akkor utol�r, �s am�gy sem tudok szinte vakon a s�r� �s s�t�t erd�ben t�j�koz�dni, de akkor is meg kellett pr�b�lnom!
�jra meghallottam, g�nyos kacag�s�t. Kir�zott a hideg. Nagyon f�ztam, �s nagyon f�jt a fejsebem.
Esetlen�l igyekeztem ki�rni az erd�b�l.
�reztem, hogy neki �tk�ztem valaminek. Vagy ink�bb valakinek.
H�tra estem, �s �sszerezzentem, mikor a hideg kezeit a nyakamra helyezte.
- Ne agg�dj, nem fog sok�ig tartani, de ha ellenkezel, nos, akkor nem hiszem, hogy sok�ig �ledben maradsz. - a hangj�b�l �t�lve nagyon j�l sz�rakozott, r�m�lt tekintetem l�tv�n.
Egy idegi fel sem fogtam mi t�rt�nt, majd v�g�l a f�jdalom el�rte elm�met. �les karm�val belev�jt mellkasomon, a baloldalba. Majdnem a sz�vem k�zel�be. El�sz�r csak egy hideg, �s sz�r� �rz�s, majd egy tov�bb fokoz�dott. �gettet, �s egyre jobban mart. A b�r�met, mintha ezer k�s szurk�ln�. Hangosan felord�tottam. Nagyon f�jt! �reztem, amint a v�rem folyni kezd. Megsebes�ltem! �sszeestem. A f�ld�n h�nykol�dtam, mik�zben a kezeimet a mellkasomhoz szor�tottam. Felny�gtem, mikor keze a nyakamhoz �rt. Let�rdelt mell�m, �s hegyes k�rm�t nagyon lassan v�gigh�zta a nyakam k�r�li b�r r�szleten. Marta, �gette, �s sz�rta egyszerre. Nem b�rtam, m�g hangosabban sik�tottam. Nagyon f�jt. V�rem, itt is �tnak indult. Mintha, le akarna csapolni!
- Gyer�nk Bella. Mi lesz m�r!- mintha teljesen m�st v�rna. A t�z szinte elviselhetetlen volt! Nem b�rtam. Ahogy csak tudtam, ord�tottam a f�jdalomt�l.
Majd hirtelen egy eg�sz m�s kezdett megfogalmaz�dni bennem. A v�gy, hogy t�l�ljem. Igen, t�l akartam �lni. Nem akartam, most ezt �gy befejezni! Nem szabad. Nem engedem! A testem megint �gni kezdett. Egy ideig m�g elviselhetetlenebb volt, azt�n v�ge lett. Az agyam, csak egy c�lt akart: v�rt, �s bossz�t.
A legapr�bb pillanatba felpattantam. L�t�som v�gre ki�lesedett, �s furcsa m�d, a legapr�bb dolgot is �szrevettem. A f�k t�rzs�n a kis erezeteket, de legf�k�pp az el�ttem �ll� szem�lyt l�ttam, de nagyon.
- Ez az, l�tod Bella, te is egy vagy k�z�l�nk Csak fel kellett benned �breszteni. - hangosan, g�nyosan felnevetett, ami engem nagyon zavart. De nem a hangj�val, �s a rossz nevet�s�vel foglalkoztam most…
Hanem, minthogy el�ttem egy pr�da �llt. Nagyon messzir�l, mintha valaki a nevemet kiab�ln�. Nem is, t�bben vannak. A g�ny nem t�nt el az idegen arc�r�l, addig, am�g � is meg nem hallotta a kiab�l�sokat. Arca megd�bben�st sug�rzott �n pedig nem b�rtam tov�bb. Nem figyelt, egy pillanatra �n pedig letepertem. Elter�lt a f�ld�n, �n pedig r� �ltem, hogy m�g mozdulni se tudjon. Alattam, mint egy zs�km�ny, jajvesz�kelt, ami m�g jobban fellobbantotta a bennem t�rekv� v�mp�rt. Egy pillanat alatt, kicsit sz�jjelfesz�tettem a fej�t �s a v�ll�t, majd a k�ztes r�szbe, egy hat�rozott mozdulattal beleharaptam. Felord�tott, �n pedig j� m�lyen belem�lyesztettem fogaimat. Mintha ez lenne, a leg�desebb ennival�, falni kezdtem. Meg�ll�s n�lk�l sz�vtam az �des nedvet. �s nem akartam meg�llni. A zs�km�nyom egy ideig m�g r�ngat�zott, de egyre jobban kezdett csitulni. �n pedig m�g mindig nem �lltam le. Nem tudtam! Sz�ks�gem volt a v�rre.
M�g nagyon sok�ig sz�vesen ittam volna, a dr�ga v�rt, hisz olyan ellen�llhatatlanul finom arom�ja volt, ami engem megb�d�tott. Egyre moh�bban sz�vtam, m�g valaki egy hat�rozott mozdulattal, szab�lyszer�en le nem t�pett r�la. Nem tudtam, felismerni ki az, teljesen m�ssal voltam elfoglalva. Egy f�nak csap�dtam ism�t.
Azonnal talpra ugrottam. Az els� szem�lyt, azonnal felismertem, nagy test�b�l �t�lve.
- Emmett. - suttogtam halkan, mire fel�m fordult. Eddig az �ldozatomat n�zte.
- Szeg�ny. - hallottam egy kis, v�kony hangot, amib�l egyb�l tudtam, hogy ki� lehet.
- Alice. - morogtam.
- Cs�rik�mnak, m�g es�lye se volt. – hallottam Emmett, m�ly hangj�t, �s a szomj�s�g hirtelen megint �gette torkomat. Mennyi v�r lehet ebben a nagy test� v�mp�rban. Has�tott bel�m, az �rz�s, �s lassan l�pkedni kezdtem fel�.
- Bella, hallgass r�m. Figyelj, ez nem te vagy!- hallottam egy nyugodt hangot, �s �n is kicsit csillapodtam.
- Carlisle. – mondtam �rthet�bben, azt�n felfigyeltem, az ott �ll�kra. H�rm�jukon k�v�l ott volt Jasper, �s a kedvesem. �sszeh�zott szemekkel n�ztem r�.
Az � szem�b�l csak sajn�latot tudtam kiolvasni. Ahogy a t�bbiek�b�l is!
- Bella. – lehelte szomor�an �s halkan Edward, �s fel�m k�zel�tett, de egy kar meg�ll�totta.
- Ne, Edward, most nincs tudat�n�l. Meg is t�madna. - �ll�totta le Carlisle.
- Bella, nem olyan. Nem tudna b�ntani, se engem, se m�st. - csattant �les, �s f�jdalmas hangja. - Bella. Gyere, menj�nk haza. – ny�jtotta ki kez�t. Elt�volodtam, megint Emmett-re n�ztem, aki az �g� hull�t n�zte. Mikor gyulladt fel?
�gy is �sszevont szem�ld�k�m k�zt, m�g jobban elm�ly�lt a r�nc.
Meg�ltem volna? Nem, valahogy nem tudtam erre gondolni. Csak, hogy m�g �hes vagyok, �s Emmett-ben nagyon sok v�r van!
R�meredtem, mire � is a szemembe n�zett.
- �n is �hes vagyok Bella, de l�gyszi ne n�zz �gy. Megijeszt!
- Emmett, � most nincs tudat�n�l. Ne hergeld m�g jobban. – korholta le, ugyanolyan hangon Carlisle, nekem pedig itt volt a hat�r. Emmett, is elk�vette azt a hib�t, hogy egy pillanatra m�s fel� n�zett, ezzel megmutatva nekem h�vogat� nyak�t.
Egy pillanat alatt el�tte temettem �s r�ugrottam.
Le akart h�mozni mag�r�l, de mivel neki nem siker�lt, �tkozott testv�rei seg�tettek neki. D�h�s voltam r�juk, ami�rt nem hagyt�k, hogy �rkezzem!
Egy csepp lelkiismeret furdal�st sem �reztem. Most csak a sok v�rrel teli v�mp�r volt el�ttem. Csak azt tudtam, ki kicsoda, de minden m�st elfelejtettem. Egyed�l az Edward f�le fick� volt nekem kicsit m�sabb, mint a t�bbi. Vagy csak az�rt, mert sokkal jobb az illata? Megharaptam sz�m sz�l�t, �s r� n�ztem. B�r seg�tettek leh�mozni Emmett-r�l, de azonnal elengedtek.
- Fogj�tok le. – d�rrent Carlisle nyugodt hangja, �n pedig r� kaptam fejem. Engem ugyan, nem kell elfogni. Minek k�ne?
H�tr�ltam.
- Bella, nyugodj meg, semmi baj nincs. - k�z�l�k Edward volt az, aki a legk�zelebb mer�szkedett. Neki akartam t�madni, de egy h�ts� k�sztet�s miatt, m�g sem tettem. Pedig neki, mennyivel jobb illata volt!
Eg�szen egy fa t�rzs�ig h�tr�ltam, azt�n abba meg�tk�ztem.
- Semmi baj. Bella k�rlek, menj�nk haza. – szinte gy�ny�r� hangja, elvette �pp elm�m. Nem �rdekelt, semmi csak, hogy � van a legk�zelebb! �s mennyivel �desebb lehet a v�re!
R� akartam ugrani, de k�t oldalamr�l, k�t kar meg�ll�tott.
A jobb oldalamon Jasper, m�g a balon Emmett fogott.
Jasper fel� csaptam �llkapcsom, mire � elhajolt. Nem belet�r�dve verg�dtem a vasmarkok k�z�tt.
- Ok�, Bella, nem sok�ra visszanyered a tudatod. - Carlisle, el�m s�t�lt, Edward-dal az oldal�n. Alice ink�bb a h�tt�rben maradt, de az�rt � is k�zelebb j�tt. Sajn�lkoz� pillant�ssal m�regetett engem. Lealacsony�t�, hogy mindny�jan �gy sajn�lnak!
�jra ki akartam szabadulni a fog�sb�l, mire valamelyik, pontosabban nem tudom melyik, de felcsattant.
- Carlisle, csin�lj m�r valamit, nagyon er�s. Alig b�rjuk m�r tartani.
- Most �lt, meg egy v�mp�rt �szl�ny, m�g sz�p, hogy most tombol az er�t�l.
- Hagyj�tok m�r abba. Carlisle, mit tehet�nk?- sz�lt r�juk Edward, majd fel� fordult.
- Sz�vj�tok ki a sok v�rt, akkor legyeng�l. - hallottam �rdes, �s meg�tk�z�tt hangj�t.
- Azt nem. - kiab�lta teljes torokb�l Edward. A fiv�rei is megr�zt�k fej�ket, nem beleegyezve.
- Fi�k, ez az egyetlen m�d. – j�tt k�zelebb Alice.
- Ha annyira megtudod, tenni, k�rlek, �tadom a helyem!- kiab�lta m�rgesen Emmett. Az eg�sz id� alatt verg�dtem.
Csak most �lltam le egy pillanatra.
Alice hirtelen megdermedt. Szeme �vegess� v�lt. De az eg�sz nem tartott, n�h�ny percn�l. A fi�k ugyan�gy szorosan fogtak.
V�ge lett, �s r�m n�zett. A fi�k mintha egy pillanatra laz�tottak szor�t�sukon, l�tva, hogy tal�n lenyugodtam.
Ez nekem pont kap�ra j�tt, �s az �des, koboldszer� l�nyra vetettem magam. Felsik�tott.